Holophane Verlys, a century of glassware - un siècle de verre
Book information
Author : | |
Publisher : | APA éditions (2021) |
Binding : | Softcover (202 full color pages) 9-½ inches x 12-½ inches |
Languages : | French/English |
ISBN : | 978-2-958062-31-6 |
EAN : | 9782958062316 |
Editorial Reviews
Holophane Verlys, a century of glassware - un siècle de verre, APA editions, 9-½ inches x 12-½ inches ( 24 cm x 32 cm ), softcover book with 202 full color pages - French/English edition
This superbly illustrated softcover book presents the French glassworks Holophane Verlys since its creation in 1921.
Identified as one of the oldest glass-making countries, Normandy has kept the tradition of this industry since the 13th century, and it was at Les Andelys that in 1921, Holophane, leader in optical components for automotive lighting glassware, celebrated its centenary.
To mark this anniversary, the association of Friends of the heritage of Andelys and the company Holophane take you through this book to discover the creations of the Verrerie d'Art des Andelys notably signed "Verlys", a name whose fame is flourished from the 1920s to the 1970s.
Served by demanding collaborations, inscribed in the art of its time and supported by a unique experience in the treatment of light, Verlys has produced pieces of exceptional presence. Born in the constraints of industry, transcended into a choice of the most significant shapes, Verlys announces the preeminence of our modern, so-called industrial aesthetic.
Cold beauty, privitism rich in references, abandonment of easy seductions, have prepared the eye for the elegance and the functional sincerity of the many pieces presented in this work.
The main marks and signatures are presented.
This book is accompanied by a facsimile of the catalog of Verrerie d'Art Verlys from 1934.
Contents:
- Childwood memories
- A brief history of glass
- The glassware techniques
- The work of the designer of the moulds
- Colours and transparencies
- The magic of opalescence
- Hautot, the multi-layered blown glass signed Verlys
- Holophane lighting cities, shops ans workshops
- The Hermès ceiling lamp
- "Des Hanotos", the lighting of the Art Deco interiors
- Tableware
- Verlys : «Holophane knows how to combine the useful with the pleasant»
- Two glass designers: Georges Béal, Pierre d'Avesn
- Georges Béal (1884 - 1969)
- Pierre d'Avesn (1901 - 1990)
- Geometry and abstraction
- Inspired by plants
- The representation of the body
- Bestiary
- The signatures
- Later production, "wigs" and "messed up"
- A story of men and women
- Parole de collectionneurs
- Abécédaires
- Remerciements
The texts are written in French and in English.
Description française
Holophane Verlys, un siècle de verre - a century of glassware
Détails du livre
Auteur : | |
Éditeur : | APA éditions (2021) |
Reliure : | Broché (202 pages couleurs) 24 cm x 32 cm ( 9-½ inches x 12-½ inches ) |
Langue(s) : | Français/Anglais |
ISBN : | 978-2-958062-31-6 |
EAN : | 9782958062316 |
Description
Holophane Verlys, un siècle de verre - a century of glassware, APA éditions, 24 cm x 32 cm, broché avec 202 pages couleurs - Edition bilingue Français/Anglais
Cet ouvrage superbement illustré présente la verrerie française Holophane Verlys depuis sa création en 1921.
Identifiée comme l'un des plus anciens pays verriers, la Normandie conserve la tradition de cette industrie depuis le XIIIe siècle, et c'est aux Andelys, qu'en 1921, Holophane, leader des composants optiques pour la verrerie d'éclairage automobile, célèbre son centenaire.
Pour marquer cet anniversaire, l'association des Amis du patrimoine des Andelys et la société Holophane vous emmènent à travers cet ouvrage à la découverte des créations de la Verrerie d'Art des Andelys notamment signées "Verlys", une marque dont la renommée s'est épanouie des années 20 aux années 70.
Servie par des collaborations exigeantes, inscrite dans l'art de son temps et appuyée sur une expérience unique en matière de traitement de la lumière, Verlys a produit des pièces d'une exceptionnelle présence. Née dans les contraintes de l'industrie, transcendée en un choix de formes des plus signifiantes, Verlys annonce la prééminence de notre esthétique moderne, dite industrielle.
Froide beauté, privitisme riche en références, abandon des séductions faciles, ont préparé le regard à l'élégance et la sincérité fonctionnelle des nombreuses pièces présentées dans cet ouvrage.
Les principales marques et signatures sont présentées.
Ce livre est accompagné d'un fac-similé du catalogue de Verrerie d'Art Verlys de 1934.
Principaux chapitres de l'ouvrage :
- Souvenirs d'enfance
- Une brève histoire du verre
- Les techniques verrières
- Le travail du sculpteur et les moules
- Couleurs et transparences
- Magie de l'opalescence
- Hautot, le verre souflé multicouche signé Verlys
- Holophane éclairage des villes, des magasins et des ateliers
- Le plafonnier Hermès
- Des Hanotos, l'éclairage des intérieurs Art-Déco
- Les arts de la table
- Verlys : «Holophane sait joindre l'utile à l'agréable»
- Deux créateurs Verriers : Georges Béal, Pierre d'Avesn
- Georges Béal (1884 - 1969)
- Pierre d'Avesn (1901 - 1990)
- Géométrie et abstraction
- L'inspiration végérale
- La représentation du corps
- Bestiaire
- Les signatures
- Retirages, perruques et bousillés
- Une histoire d'hommes et de femmes
- Parole de collectionneurs
- Abécédaires
- Remerciements
Les textes sont écrits en Français et en Anglais.